sam_0512 kwidzyn